Ep. 21: Kokoro e amigos estão chateados com Kippei por quebrar a promessa de ligar durante o verão.
Exibido em 4 de setembro de 2004

21
Kokoro e suas amigas estão bravas com Kippei porque ele não ligou nem uma vez durante o verão, apesar de ter feito uma promessa específica de fazê-lo. Enquanto isso, Miki volta para buscar seus pertences. Enquanto estava na escola de Kippei, ela presencia um membro masculino do clube de artes confessando seus sentimentos para Kokoro. Esse encontro aumenta a tensão em torno do silêncio de Kippei e a crescente distância emocional entre ele e Kokoro, já que Miki observa a situação em primeira mão. O episódio destaca as consequências das promessas quebradas e as complexas dinâmicas interpessoais que se desenvolvem entre o grupo durante os dias finais da temporada.
Episódios
- Ep. 17 · Kippei e Yuzu visitam uma piscina para ajudar Yuzu a superar o medo de água no nariz.
- Ep. 18 · Miki revela conflito familiar sobre Yuzu e foge após ser esbofeteadada pelo pai.
- Ep. 19 · O plano de suicídio de Miki e a descoberta do beijo de Kippei
- Ep. 20 · Miki visita a casa de Yuzu e percebe que seus pais não sentem sua falta.
- Ep. 21 · Kokoro e amigos estão chateados com Kippei por quebrar a promessa de ligar durante o verão.
- Ep. 22 · Yuzu visita a pré-escola com Satsuki e discute aspirações futuras com colegas de classe
- Ep. 23 · Kippei prepara lanches para Yuzu e Kokoro enquanto Marika escreve uma carta para Yuzu.
- Ep. 24 · Kippei escre uma carta para Kokoro e a coloca na caixa de correio dela.
- Ep. 25 · Yuzu busca o rosto da mãe enquanto Kippei tenta consertar o pijama antigo e querido.