Ep. 21: Kokoro dan teman-temannya marah kepada Kippei karena telah mengingkari janjinya untuk menelepon selama musim panas.
Tayang pada 4 September 2004

21
Kokoro dan teman-temannya marah kepada Kippei karena ia gagal meneleponnya sama sekali sepanjang musim panas, meskipun telah berjanji secara spesifik untuk melakukannya. Sementara itu, Miki kembali untuk mengambil barang-barangnya. Saat berada di sekolah Kippei, ia menyaksikan seorang anggota klub seni pria mengungkapkan perasaannya kepada Kokoro. Pertemuan ini menambah ketegangan seputar keheningan Kippei dan jarak emosional yang semakin besar di antara keduanya, karena Miki mengamati situasi tersebut secara langsung. Episode ini menyoroti konsekuensi dari janji yang diingkari serta dinamika interpersonal yang kompleks di antara kelompok tersebut selama hari-hari terakhir musim.
Episode
- Ep. 17 · Kippei dan Yuzu mengunjungi kolam renang untuk membantu Yuzu mengatasi ketakutannya terhadap air di hidung.
- Ep. 18 · Miki mengungkapkan konflik keluarga mengenai Yuzu dan kabur setelah dipukul oleh ayahnya.
- Ep. 19 · Rencana Bunuh Diri Miki dan Penemuan Ciuman Kippei
- Ep. 20 · Miki mengunjungi rumah Yuzu dan menyadari orang tuanya tidak merindukannya
- Ep. 21 · Kokoro dan teman-temannya marah kepada Kippei karena telah mengingkari janjinya untuk menelepon selama musim panas.
- Ep. 22 · Yuzu mengunjungi prasekolah bersama Satsuki dan mendiskusikan cita-cita masa depan dengan teman sekelas
- Ep. 23 · Kippei menyiapkan bekal untuk Yuzu dan Kokoro sementara Marika menulis surat untuk Yuzu.
- Ep. 24 · Kippei menulis surat untuk Kokoro dan memasukkannya ke dalam kotak suratnya.
- Ep. 25 · Yuzu mencari wajah ibunya sementara Kippei mencoba memperbaiki piyama lama kesayangannya.