Еп. 21: Кокуро та друзі розчаровані Кіппеєм за порушення обіцянки зателефонувати влітку.

21

Кокуро та її друзі злі на Кіппея, оскільки він не зателефонував їй жодного разу протягом літа, попри конкретну обіцянку зробити це. Тим часом Мікі повертається, щоб забрати свої речі. Під час перебування в школі Кіппея вона стає свідком того, як чоловік-учень художнього клубу зізнається Кокуро у своїх почуттях. Ця зустріч посилює напругу навколо мовчання Кіппея та зростаючу емоційну відстань між ним і Кокуро, оскільки Мікі спостерігає за ситуацією зблизька. Епізод підкреслює наслідки порушених обіцянок та складні міжособистісні динаміки, що формуються серед групи в останні дні сезону.