Tập 21: Kokoro và bạn bè giận Kippei vì đã không gọi điện trong mùa hè
Phát sóng ngày 4 tháng 9, 2004

21
Kokoro và các bạn gái rất tức giận Kippei vì cậu đã không gọi cho cô dù chỉ một lần trong suốt mùa hè, mặc dù đã hứa cụ thể sẽ làm vậy. Trong khi đó, Miki quay lại để lấy đồ đạc của mình. Tại trường của Kippei, cô chứng kiến một nam thành viên câu lạc bộ hội họa tỏ tình với Kokoro. Sự kiện này làm tăng thêm căng thẳng xung quanh sự im lặng của Kippei và khoảng cách tình cảm ngày càng lớn giữa cậu và Kokoro, khi Miki trực tiếp quan sát tình hình. Tập phim nhấn mạnh hậu quả của những lời hứa bị phá vỡ và những mối quan hệ phức tạp đang phát triển trong nhóm trong những ngày cuối cùng của mùa.
Số tập
- Tập 17 · Kippei và Yuzu đến hồ bơi để giúp Yuzu vượt qua nỗi sợ nước vào mũi.
- Tập 18 · Miki tiết lộ mâu thuẫn gia đình về Yuzu và bỏ đi sau khi bị cha tát.
- Tập 19 · Kế hoạch tự tử của Miki và phát hiện ra nụ hôn của Kippei
- Tập 20 · Miki đến nhà Yuzu và nhận ra bố mẹ không nhớ con.
- Tập 21 · Kokoro và bạn bè giận Kippei vì đã không gọi điện trong mùa hè
- Tập 22 · Yuzu đến trường mẫu giáo cùng Satsuki và trò chuyện về ước mơ tương lai với bạn học
- Tập 23 · Kippei chuẩn bị bữa trưa cho Yuzu và Kokoro trong khi Marika viết thư cho Yuzu.
- Tập 24 · Kippei viết thư cho Kokoro và bỏ vào hòm thư của cô ấy.
- Tập 25 · Yuzu tìm kiếm khuôn mặt của mẹ trong khi Kippei cố vá lại bộ đồ ngủ cũ yêu quý.