Ép. 8: Goku tente le Kamehameha après que le Maître Roshi a détruit la Montagne de Feu
Diffusé le 16 avril 1986
Master Roshi agrees to let Goku borrow the Bansho fan, but when he goes to retrieve it, he remembers that he spilled juice on it and threw it out. He decides to put out the fire himself. When they arrive back at Fire Mountain, Master Roshi uses his famous Kamehame-Ha to blow out the flames. The wave puts out the fire, but it also destroys the entire mountain. With the Dragon Radar, Bulma is able to search through the rubble and find the Seven-Star Ball (Qi Xing Qui). Goku asks Master Roshi if he can learn the Kamehame-Ha, but is disappointed to find out that it took the turtle hermit 50 years to learn it. He tries it anyway, and is miraculously able to do it on the first try. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 4 · Goku et Bulma affrontent Oolong, le terroriste métamorphe qui terrorise un village isolé.
- Ép. 5 · Le groupe de Bulma rencontre le bandit du désert Yamcha et son chat Puar
- Ép. 6 · Oolong utilise un campeur tandis que Yamcha et Puar tentent de voler les Dragon Balls
- Ép. 7 · Goku et Chi Chi recherchent le Ventail Bansho pour éteindre les flammes du Mont Feu.
- Ép. 8 · Goku tente le Kamehameha après que le Maître Roshi a détruit la Montagne de Feu
- Ép. 9 · Goku et ses amis affrontent un boss lapin géant qui transforme les gens en carottes de par son toucher.
- Ép. 10 · Pilaf dérobe les Dragon Balls lors d'une attaque robotique, piégeant le groupe dans le château
- Ép. 11 · Pilaf piège les héros dans une chambre tout en invoquant Shenron pour la domination du monde
- Ép. 12 · Goku se transforme en grand singe après avoir regardé la pleine lune tandis que Pilaf cherche sa revanche