Ep. 8: Goku tenta il Kamehameha dopo che il Maestro Roshi distrugge il Monte del Fuoco
In onda il 16 aprile 1986
Il Maestro Roshi acconsente a prestare a Goku il Ventaglio Bansho, ma lo scarta dopo aver ricordato di avervi versato sopra del succo. Di conseguenza, Roshi tenta di spegnere le fiamme del Monte del Fuoco utilizzando la sua tecnica iconica, il Kamehameha. Sebbene la tecnica spenga con successo l'incendio, distrugge completamente la montagna. Bulma utilizza il Radar dei Draghi per localizzare la Sfera del Drago a sette stelle tra le macerie. Goku chiede poi al Maestro Roshi se può imparare il Kamehameha, rimanendo deluso dalla rivelazione che ci sono voluti 50 anni al tartarughino per padroneggiarla. Nonostante ciò, Goku tenta la mossa e riesce miracolosamente al primo tentativo.
Episodi
- Ep. 4 · Goku e Bulma affrontano l'orco Oolong che terrorizza un villaggio remoto.
- Ep. 5 · Il gruppo di Bulma incontra il bandito del deserto Yamcha e il suo gatto Puar
- Ep. 6 · Oolong usa un camper mentre Yamcha e Puar tentano di rubare le Sfere del Drago
- Ep. 7 · Goku e Chi Chi cercano il Vento di Bansho per spegnere le fiamme del Monte del Fuoco.
- Ep. 8 · Goku tenta il Kamehameha dopo che il Maestro Roshi distrugge il Monte del Fuoco
- Ep. 9 · Goku e gli amici affrontano un boss coniglio gigante che trasforma le persone in carote con il suo tocco.
- Ep. 10 · Pilaf ruba le Sfere del Drago con un attacco robotico, intrappolando il gruppo nel castello
- Ep. 11 · Pilaf intrappola gli eroi in una stanza mentre evoca Shenron per la dominazione mondiale
- Ep. 12 · Goku si trasforma in una Grande Scimmia dopo aver guardato la luna piena mentre Pilaf cerca vendetta