Ép. 67: Reinhard s'adresse à la galaxie au sujet de la profanation du traité de Barlat et de la prochaine opération Ragnarok II.
Diffusé le 12 octobre 1994

67
Reinhard announces the situation to all citizens within the galaxy. Reinhard covers the failure of Lennenkanpt and the selling out of Yang and Lennenkanpt by the Alliance government. He further declares Treaty of Barlat's spirit has been desecrated with the only solution being force. Yang realizes that he has been cut off from allying himself with the Alliance government. Bucock returns from retirement. The next day, Reinhard announces the fleet organization for the second Ragnarok operation. Alliance diplomat Odets desperately heads into Imperial territory to ask for a ceasefire. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 63 · Wahlen subit une attaque pendant que Julian découvre un complot de contrôle mental impliquant Thyoxin.
- Ép. 64 · Julian cherche une escorte pour se rendre à Odin pendant que les amiraux débattent des manigances de Yang et d'Oberstein.
- Ép. 65 · Yang reste prudente envers El Facil tandis que les dirigeants de Heinessen débattent de son futur rôle.
- Ép. 66 · Reinhard évalue l'allégeance potentielle de Yang au milieu des dynamiques de pouvoir galactiques changeantes et des projets de relocalisation de la capitale.
- Ép. 67 · Reinhard s'adresse à la galaxie au sujet de la profanation du traité de Barlat et de la prochaine opération Ragnarok II.
- Ép. 68 · Julian et Yang se préparent à quitter Odin pour El Facil avec le soutien militaire de l'Alliance
- Ép. 69 · Les forces impériales avancent tandis que Yang fait face à des contraintes politiques lors de l'opération de reprise d'Iserlohn.
- Ép. 70 · L'amiral Lutz lance la flotte tandis que les Rosen Ritter désactivent le marteau de Thor
- Ép. 71 · La Bataille de la Zone Stellaire Mar-Adetta (Début)