Ép. 69: Les forces impériales avancent tandis que Yang fait face à des contraintes politiques lors de l'opération de reprise d'Iserlohn.
Diffusé le 26 octobre 1994

69
The Imperial forces head deeper into Alliance territory. Julian and friends arrive on El Facil. Julian passes off the Terraism data disk to Yang. Yang and stuff discuss the next step, namely the retaking of Iserlohn Fortress. The El Facil government is wary of Yang being outside of their field of control, thus they refuse to let Yang lead the next operation. Effectively Yang has become a bargaining ship for controlling the excesses of his subordinates. Yang speaks with Konev about the possibility of Phezzan's aid. December, 799 S.C. / 1 N.I.C.: The El Facil fleet, under Merkatz launches for Iserlohn. During the same time, the last of the Alliance fleet launches for their final sortie. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 65 · Yang reste prudente envers El Facil tandis que les dirigeants de Heinessen débattent de son futur rôle.
- Ép. 66 · Reinhard évalue l'allégeance potentielle de Yang au milieu des dynamiques de pouvoir galactiques changeantes et des projets de relocalisation de la capitale.
- Ép. 67 · Reinhard s'adresse à la galaxie au sujet de la profanation du traité de Barlat et de la prochaine opération Ragnarok II.
- Ép. 68 · Julian et Yang se préparent à quitter Odin pour El Facil avec le soutien militaire de l'Alliance
- Ép. 69 · Les forces impériales avancent tandis que Yang fait face à des contraintes politiques lors de l'opération de reprise d'Iserlohn.
- Ép. 70 · L'amiral Lutz lance la flotte tandis que les Rosen Ritter désactivent le marteau de Thor
- Ép. 71 · La Bataille de la Zone Stellaire Mar-Adetta (Début)
- Ép. 72 · La bataille de la zone stellaire Mar-Adetta se conclut par une victoire impériale et une réévaluation stratégique
- Ép. 73 · Reinhard arrive à Heinessen après la reddition sans condition de l'Alliance des Planètes Libres, suite à des trahisons internes.