Ep. 67: Reinhard si rivolge alla galassia riguardo alla profanazione del Trattato di Barlat e alla prossima operazione Ragnarok II.
In onda il 12 ottobre 1994
67
Reinhard informa la galassia del fallimento di Lennenkanpt e accusa il governo dell'Alleanza di aver tradito Yang e Lennenkanpt. Dichiarando che lo spirito del Trattato di Barlat è stato violato, lascia la forza come unica soluzione. Yang comprende di non poter più allearsi con il governo dell'Alleanza. Bucock torna dal ritiro. Il giorno seguente, Reinhard annuncia l'organizzazione della flotta per la seconda operazione Ragnarok. Il diplomatico dell'Alleanza Odets entra urgentemente nel territorio Imperiale per richiedere un cessate il fuoco.
Episodi
- Ep. 63 · Wahlen subisce un attacco mentre Julian scopre una trama di controllo mentale che coinvolge la Tiossina.
- Ep. 64 · Julian chiede una scorta per raggiungere Odin mentre gli ammiragli discutono dei piani di Yang e Oberstein.
- Ep. 65 · Yang rimane cauto su El Facil mentre i leader di Heinessen discutono il suo futuro ruolo.
- Ep. 66 · Reinhard valuta l'eventuale alleanza di Yang nel contesto dello spostamento del potere galattico e dei piani di trasferimento della capitale.
- Ep. 67 · Reinhard si rivolge alla galassia riguardo alla profanazione del Trattato di Barlat e alla prossima operazione Ragnarok II.
- Ep. 68 · Julian e Yang si preparano a lasciare Odin per El Facil con il supporto militare dell'Alleanza
- Ep. 69 · Le forze imperiali avanzano mentre Yang affronta vincoli politici durante l'operazione di riconquista di Iserlohn.
- Ep. 70 · L'ammiraglio Lutz lancia la flotta mentre i Rosen Ritter disabilitano il Martello di Thor
- Ep. 71 · La battaglia della zona stellare di Mar-Adetta (Inizio)