Ép. 109: Les 999 rencontrent une copie temporelle lors d'un saut warp en direction d'une planète dérivante.
Diffusé le 26 février 1981Filler
109
The 999 enters into a warp at high speed to make up for a large amount of lost time. But, the flow of time inside the warp is messed up and they encounter a 999 from a different time! They suffer a minor accident. On the 999 from the past, or maybe the future, is Maetel, the Conductor, and a young boy who looks similar to Tetsuro, named Redril. Redril has the same warrior's gun as Tetsuro. Then they head towards a drifting planet where a new danger awaits! (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 105 · Tetsuro affronte l'exécution sur la planète Legend après avoir refusé de combattre les cyborgs
- Ép. 106 · Aron stoppe le 999 pour les frères sans forme à la gare fantôme n° 13
- Ép. 107 · Tetsuro observe un combat aérien où le pilote Izaka cherche la liberté mais réagit à la mort de son ami lors d'un cessez-le-feu.
- Ép. 108 · Main et Sab prévoient de s'échapper en utilisant Maetel et Tetsuro comme boucs émissaires
- Ép. 109 · Les 999 rencontrent une copie temporelle lors d'un saut warp en direction d'une planète dérivante.
- Ép. 110 · Le Voyage de Maetel, deuxième partie : La Rencontre avec la Planète Fantôme
- Ép. 111 · Tetsuro rencontre Masai, un animateur à la recherche d'un corps cyborg, qui lui vole son passeport sur la planète Bat.
- Ép. 112 · Tetsuro atteint Promethium et fait face à une décision critique concernant sa transformation en cyborg.
- Ép. 113 · Maetel sauve les 999 et se réunit avec Tetsuro pour vaincre Promethium