Ép. 108: Main et Sab prévoient de s'échapper en utilisant Maetel et Tetsuro comme boucs émissaires
Diffusé le 19 février 1981Filler
108
Main and Sab are passing the time by acting out a war. They are the last two people living on this planet where everything is controlled by Mother Computer Junior But, bored with war, the two plot to use the 999 to escape the planet. Since they need two people to use as scapegoats to trick Mother Computer Junior, they choose Maetel and Tetsuro! (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 104 · Tetsuro et Maetel affrontent des assassins et le véritable Ali Baba dans Andromeda
- Ép. 105 · Tetsuro affronte l'exécution sur la planète Legend après avoir refusé de combattre les cyborgs
- Ép. 106 · Aron stoppe le 999 pour les frères sans forme à la gare fantôme n° 13
- Ép. 107 · Tetsuro observe un combat aérien où le pilote Izaka cherche la liberté mais réagit à la mort de son ami lors d'un cessez-le-feu.
- Ép. 108 · Main et Sab prévoient de s'échapper en utilisant Maetel et Tetsuro comme boucs émissaires
- Ép. 109 · Les 999 rencontrent une copie temporelle lors d'un saut warp en direction d'une planète dérivante.
- Ép. 110 · Le Voyage de Maetel, deuxième partie : La Rencontre avec la Planète Fantôme
- Ép. 111 · Tetsuro rencontre Masai, un animateur à la recherche d'un corps cyborg, qui lui vole son passeport sur la planète Bat.
- Ép. 112 · Tetsuro atteint Promethium et fait face à une décision critique concernant sa transformation en cyborg.