Ep. 21: Yuuko Murai affronta il sabotaggio del vicino Ryousuke Sekine dopo la morte del padre per alcolismo.
In onda il 1 marzo 2006
21
Yuuko Murai e suo padre si trasferiscono in una fattoria ereditata, dove il vicino Ryousuke Sekine offre un aiuto entusiasta. Dopo che Sekine sabotato i raccolti per vendicare un rancore familiare, la fattoria fallisce e il padre di Yuuko muore per alcolismo. In cerca di vendetta, Yuuko prende di mira Sekine, ma Hajime interviene per impedirne la punizione. Questo segna la prima volta nella serie in cui la vittima designata non viene inviata all'Inferno, frustrando i compagni di Ai che non gradiscono l'interferenza di Hajime. L'episodio si conclude con l'implicazione che Yuuko possa eventualmente ottenere l'opportunità di evocare la Ragazza dell'Inferno, lasciando il suo destino aperto agli eventi futuri.
Episodi
- Ep. 17 · I Shibata incontrano un'entità soprannaturale in un sanatorio avvolto dalla nebbia mentre Hajime intravede la Ragazza dell'Inferno.
- Ep. 18 · Miki Kawakami evoca la Ragazza dell'Inferno dopo che Meiko Shimono uccide i suoi cani e rivela un oscuro passato familiare.
- Ep. 19 · L'orfana Inori sopporta le crudeli regole della fabbricante di bambole Kyogetsu per salvare il suo orfanotrofio
- Ep. 20 · Il sensitivo Gilles de L'Enfer sfida la Ragazza dell'Inferno mentre Hiroshi Watanabe cerca vendetta.
- Ep. 21 · Yuuko Murai affronta il sabotaggio del vicino Ryousuke Sekine dopo la morte del padre per alcolismo.
- Ep. 22 · Hajime e Tsugumi si scontrano sulla vendetta mentre Goro Suetsugu invia all'Inferno la moglie traditrice Noriko Hayashi.
- Ep. 23 · Le visioni indicano l'infermiera Kanako Sakuragi come prossima vittima di Ai, portando alla sua ingiustificata discesa.
- Ep. 24 · I Shibata seguono la visione di Tsugumi in montagna per trovare i parenti di Sentaro.
- Ep. 25 · Il sacrificio tragico dell'infanzia di Ai e il tradimento da parte dei villani e di Sentaro Shibata rivelato