Ép. 13: Méfiez-vous de la machine à remonter le temps !
Diffusé le 16 janvier 1972
Kyosuke Mamoh claims that Lupin will disappear from the world in four days. He claims that he is a time traveller from 2874 seeking revenge. Apparently, Lupin XIII destroyed the Mamo clan on March 22, 2874. Mamoh has travelled back in time to destroy Lupin III and prevent his clan's future destruction. Mamoh backs his claims up by travelling into the past and killing the builder of a castle causing it to disappear in front of Lupin's eyes. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 9 · Lupin tente de secourir Fujiko après qu'elle a été blessée par le chef de Poon lors d'un braquage.
- Ép. 10 · Lupin et le Baron Ukraine s'affrontent pour capturer le plus grand faussaire du monde pendant que Flinch et Fujiko complotent pour tuer Lupin.
- Ép. 11 · L'imposteur Lupin fait sauter des ponts et force un vol sous la menace envers Lisa
- Ép. 12 · Fujiko et Lupin s'affrontent avec un groupe criminel pour des statues d'or dans un village de montagne
- Ép. 13 · Méfiez-vous de la machine à remonter le temps !
- Ép. 14 · Lupin et Fujiko poursuivent l'émeraude de l'Œil du Nil lors d'un mariage sur yacht organisé par Catherine Burgess.
- Ép. 15 · Zenigata jure d'arrêter Lupin avant de se rendre au Congrès européen de la police
- Ép. 16 · Fujiko manipule Lupin pour qu'il vole un convoi de diamants, malgré les soupçons légitimes de Jigen.
- Ép. 17 · Lupin et ses compagnons sont piégés par le plan mortel de Hoshikage Rinko