Ép. 7: Lupin III cherche à récupérer des parchemins volés par un spadassin qui a vaincu son père.
Diffusé le 5 décembre 1971

Three scrolls contain the secret of creating a blade like the Zantetsuken, Goemon's signature weapon. Lupin wants to steal them as a matter of family pride because his grandfather, Arsene Lupin, stole them back in the 19th century. Lupin's father stole a dagger from a swordsman that was forged using the same process. The swordsman challenged Lupin II to a duel and lost. But, he managed to steal the scrolls for himself. Now, Lupin plans to steal the scrolls back, but to do so, he must face Goemon and Fujiko, who have their own plans for acquiring the scrolls. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 3 · Lupin et Fujiko rencontrent des tireurs et l'assistant d'un expert nucléaire après un crash de bateau.
- Ép. 4 · Lupin reste emprisonné après avoir été touché par une fléchette tranquillisante de Zenigata, tandis que Fujiko échoue à le libérer.
- Ép. 5 · Goemon Treizième reçoit la mission d'éliminer Lupin avec le Zantetsuken
- Ép. 6 · Lupin poursuit un diamant incrusté dans le cadavre d'un chef de la mafia lors d'un cambriolage sous la pluie.
- Ép. 7 · Lupin III cherche à récupérer des parchemins volés par un spadassin qui a vaincu son père.
- Ép. 8 · Lupin vise à voler des cartes de divination au millionnaire M. Gold lors de sa fête d'anniversaire.
- Ép. 9 · Lupin tente de secourir Fujiko après qu'elle a été blessée par le chef de Poon lors d'un braquage.
- Ép. 10 · Lupin et le Baron Ukraine s'affrontent pour capturer le plus grand faussaire du monde pendant que Flinch et Fujiko complotent pour tuer Lupin.
- Ép. 11 · L'imposteur Lupin fait sauter des ponts et force un vol sous la menace envers Lisa