Ép. 4: Rina reçoit une lettre de son ami baleine l'invitant à rentrer chez elle.
Diffusé le 24 avril 2004
4
Rina gets a letter from her whale friend, saying she should return home. She also meets a flirty boy named Masahiro Hamasaki, whom she keeps on meeting. Rina changes her mind about the offer to return home at the last second. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 1 · Kaito part pour Hawaï tandis que les sirènes affrontent l'ange Michel
- Ép. 2 · Lucia cherche Kaito en mer alors que les Black Beauty Sisters font leur retour et que Seira est révélée.
- Ép. 3 · Hanon reçoit une partition de musique de Taro avant qu'elle ne s'envole et un garçon mystérieux la récupère
- Ép. 4 · Rina reçoit une lettre de son ami baleine l'invitant à rentrer chez elle.
- Ép. 5 · Hanon et Lucia assistent à un concert tandis que Rina rencontre Masahiro et que les sirènes affrontent un accordéoniste maudit
- Ép. 6 · Kaito revient avec une amnésie, tandis que Lucia jure de restaurer ses souvenirs malgré sa nouvelle relation.
- Ép. 7 · Lucia suit l'esprit de Seira jusqu'en Inde alors que Michel l'absorbe avant la fusion avec la perle orange.
- Ép. 8 · Lucia et ses amis aident Kaito à retrouver ses souvenirs grâce au surf et à l'apparition d'une sirène