Odc. 4: Rina otrzymuje list od swojego przyjacela, wieloryba, który namawia ją do powrotu do domu.
Wyemitowano 24 kwietnia 2004
4
Rina gets a letter from her whale friend, saying she should return home. She also meets a flirty boy named Masahiro Hamasaki, whom she keeps on meeting. Rina changes her mind about the offer to return home at the last second. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 1 · Kaito odlatuje na Hawaje, podczas gdy syreny stają do walki z aniołem Michaelem
- Odc. 2 · Lucia szuka Kaito na morzu, gdy Black Beauty Sisters wracają, a Seira zostaje ujawniona.
- Odc. 3 · Hanon otrzymuje nuty od Taro, zanim zdmuchnie je wiatr, a tajemniczy chłopak je odzyskuje
- Odc. 4 · Rina otrzymuje list od swojego przyjacela, wieloryba, który namawia ją do powrotu do domu.
- Odc. 5 · Hanon i Lucia uczestniczą w koncercie, podczas gdy Rina spotyka Masahiro, a syreny mają do czynienia z przeklętym akordeonistą
- Odc. 6 · Kaito powraca z amnezją, podczas gdy Lucia składa przysięgę przywrócenia mu wspomnień, mimo jego nowej relacji.
- Odc. 7 · Lucia śledzi ducha Seiry do Indii, zanim Michel wchłonie ją przed połączeniem z pomarańczową perłą.
- Odc. 8 · Lucia i przyjaciele pomagają Kaito odzyskać wspomnienia dzięki surfowaniu i pojawieniu się syreny