第 4 集: Rina 收到來自鯨魚朋友的信件，敦促她回家。
2004年4月24日 播出
4
Rina gets a letter from her whale friend, saying she should return home. She also meets a flirty boy named Masahiro Hamasaki, whom she keeps on meeting. Rina changes her mind about the offer to return home at the last second. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 1 集 · Kaito 啟程前往夏威夷，人魚們則與天使 Michel 對峙
- 第 2 集 · Lucia 在海上尋找 Kaito，Black Beauty Sisters 歸來，Seira 身份揭曉。
- 第 3 集 · 在樂譜被吹走前，Hanon 從 Taro 手中接過樂譜，一名神秘的男孩將其撿起
- 第 4 集 · Rina 收到來自鯨魚朋友的信件，敦促她回家。
- 第 5 集 · Hanon與Lucia出席音樂會，Rina邂逅Masahiro，人魚對上被詛咒的風琴手
- 第 6 集 · Kaito 失憶歸來，Lucia 誓言喚回他的記憶，儘管他已有新戀情。
- 第 7 集 · Lucia 追蹤 Seira 的靈魂至印度，而 Michel 在橙色珍珠融合前將其吸收。
- 第 8 集 · Lucia與朋友們透過衝浪與美人魚現身協助Kaito恢復記憶