Ép. 22: Yamanami se souvient des poissons-riz de son enfance alors que le Shinsengumi envahit l'auberge et Yoshida affronte Okita et Tetsu.
Yamanami shares with Tetsu that he used to watch a school of ricefishes flow downstream along a canal all day during springtime as a child. The Shinsengumi continue to raid the inn. Yoshida witnesses as his subordinates Teizo Miyabe and Jyusuke Matsuda are slaughtered by Kondou's hands. Yoshida allows Suzu to call in reinforcements and report back to him. Yoshida gets his spear sliced in half by Heisuke, but he impales the spear onto Heisuke's head before Shinpachi has the chance to stop him. Meanwhile, Susumu clashes against Yugao on the rooftops. Okita goes head on against Yoshida in an intense sword fight. When Tetsu finally shows up, Okita tells him to run away and hide. Okita is soon pinned on the ground, left defenseless. Just as Yoshida prepares to kill Okita, Tetsu intervenes takes on Yoshida by himself. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 18 · Tetsu affronte Susumu au sujet d'Ayumu tandis que Hijikata interroge les motivations du ronin sous la pluie.
- Ép. 19 · Tetsu révèle à Susumu, indifférent, la mort d'Ayumu, ce qui mène à des funérailles silencieuses et à une nouvelle promesse d'amitié.
- Ép. 20 · Okita interroge Masuya pendant que Susumu l'attaque et que Yoshida enferme Tetsu dans une cabane en feu.
- Ép. 21 · Tatsu révèle le traumatisme de Tetsu tandis que le Shinsengumi planifie une attaque contre le clan Choushuu.
- Ép. 22 · Yamanami se souvient des poissons-riz de son enfance alors que le Shinsengumi envahit l'auberge et Yoshida affronte Okita et Tetsu.
- Ép. 23 · Susumu et Yugao se réconcilient après le combat tandis que Tetsu vainc Yoshida et qu'Okita intervient
- Ép. 24 · Tetsu cherche la paix tandis que le Shinsengumi se prépare aux attaques de Choushuu pendant le festival.