Ép. 5: Makoto et Kotonoha visitent la piscine alors que Sekai s'y trouve avec six amis
Diffusé le 1 août 2007
Makoto and Kotonoha go to the pool for a date on the same day as Sekai and 6 of her friends. At the pool, it's clear that Makoto and Kotonoha are dating, however it seems as if Makoto has developed feelings for Sekai, hinting her that he wants to be with her instead. Sekai keeps reminding him that he's Kotonoha's boyfriend and cannot be with her, and tells him to forget about the "practice". (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 1 · Le coup de foudre de Makoto pour Kotonoha conduit à l'intervention inattendue de Sekai
- Ép. 2 · Le premier rendez-vous de Makoto avec Kotonoha mène à des conseils de Sekai
- Ép. 3 · Makoto et Kotonoha peinent face aux malentendus et aux interactions maladroites liés à leurs premiers rendez-vous.
- Ép. 4 · Makoto cherche de nouvelles méthodes d'expression après que Kotonoha ait rejeté son avance
- Ép. 5 · Makoto et Kotonoha visitent la piscine alors que Sekai s'y trouve avec six amis
- Ép. 6 · Les relations complexes de Makoto avec Sekai et Kotonoha s'approfondissent à mesure que les secrets éclatent.
- Ép. 7 · La distance de Makoto envers Kotonoha tend le lien avec Sekai et Setsuna
- Ép. 8 · La relation secrète de Makoto avec Sekai mène à une confrontation avant le festival scolaire
- Ép. 9 · Makoto promet de danser avec Sekai et Kotonoha lors du festival scolaire