Ép. 10: Makoto et Sekai dansent au feu de camp du festival tandis que Kotonoha observe depuis l'ombre
Diffusé le 5 septembre 2007
As the school festival comes to an end and Makoto and Sekai dance at the bonfire, it finally seems like they're happy together and things have settled down. However, Kotonoha watches from the shadows, and obstiantly denies what has happened still believing that their still going out. Meanwhile, as Setsuna prepares to move to France she is doing some final preparations to ensure that her best friend - Sekai - will be taken care of... (Source: Crunchyroll)
Épisodes
- Ép. 6 · Les relations complexes de Makoto avec Sekai et Kotonoha s'approfondissent à mesure que les secrets éclatent.
- Ép. 7 · La distance de Makoto envers Kotonoha tend le lien avec Sekai et Setsuna
- Ép. 8 · La relation secrète de Makoto avec Sekai mène à une confrontation avant le festival scolaire
- Ép. 9 · Makoto promet de danser avec Sekai et Kotonoha lors du festival scolaire
- Ép. 10 · Makoto et Sekai dansent au feu de camp du festival tandis que Kotonoha observe depuis l'ombre
- Ép. 11 · Le dilemme de Noël de Makoto implique plusieurs relations et conséquences
- Ép. 12 · Makoto erre sans but jusqu'à ce qu'il rencontre Kotonoha sous un sapin de Noël pendant que Sekai observe.