एपि. 9: रोबोट अयतार का अवतार एआई ऑर्बिटल डिफेंस में घुसपैठ करता है जब दैचि उसका सामना करता है
1 जून 2014 को प्रसारित

Ai, the avatar of the robot Aiatar is the second Design Child contacted by Amara and Moco, and to increase their chances of success, they kidnap Akari and force her to infiltrate mankind's orbital defense systems while Daichi confronts Ai with serious disadvantages. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 5 · एकारी और तेप्पी एजि अराशी को बचाने के लिए टेन्काइडो स्पेस स्टेशन में घुसते हैं
- एपि. 6 · डैचि हाना को सॉल्टी डॉग के अपहरण प्रयास से बचाने के लिए हस्तक्षेप करता है
- एपि. 7 · अमारा और मोको पृथ्वी पर संयुक्त हमला करते हैं, जबकि दैचि और टेप्पी प्रतिरोध करते हैं।
- एपि. 8 · अमारा और मोको बिखरे हुए अपने साथियों को जागृत करते हैं, जबकि ग्लोब ज़िन के खिलाफ मिडसमर नाइट्स को तैनात करता है
- एपि. 9 · रोबोट अयतार का अवतार एआई ऑर्बिटल डिफेंस में घुसपैठ करता है जब दैचि उसका सामना करता है
- एपि. 10 · अमारा और मोको लिन को जगाते हैं, जिससे दैचि उनसे लड़ने को मजबूर हो जाता है जबकि टेप्पे नेबुला इंजन चलाता है।
- एपि. 11 · अकरी और हाना सेत्सुना से दोस्ती करती हैं, यह अनजान हैं कि वह एक लापता डिज़ाइन चाइल्ड है।
- एपि. 12 · मिडसमर के नाइट्स एक भूमिगत याकुज़ा फाइटिंग रिंग में बकू की तलाश में हैं।
- एपि. 13 · कुमिको के कारण बकु ने प्लैनेटरी गियरों को अस्वीकार किया, फिर पृथ्वी के विनाश की योजना बनाई