Ep. 9: L'avatar di Ai, il robot Aiatar, si infiltra nelle difese orbitali mentre Daichi la affronta
In onda il 1 giugno 2014
Ai, l'avatar del robot Aiatar, è il secondo Design Child contattato da Amara e Moco. Per migliorare le loro prospettive, la coppia rapisce Akari e la costringe a infiltrarsi nei sistemi di difesa orbitali dell'umanità. Contemporaneamente, Daichi si scontra con Ai, che si trova in una posizione di netto svantaggio durante questo incontro. Questa sequenza di eventi evidenzia gli sforzi strategici di Amara e Moco per ottenere la cooperazione di Akari ai loro fini contro le infrastrutture orbitali.
Episodi
- Ep. 5 · Akari e Teppei si infiltrano nella stazione spaziale Tenkaido per salvare Eiji Arashi
- Ep. 6 · Daichi interviene per salvare Hana dal tentativo di rapimento di Salty Dog
- Ep. 7 · Amara e Moco lanciano un attacco congiunto contro la Terra mentre Daichi e Teppei contrattaccano.
- Ep. 8 · Amara e Moco risvegliano i parenti dispersi mentre Globe dispiega i Cavalieri di Mezza Estate contro Zin
- Ep. 9 · L'avatar di Ai, il robot Aiatar, si infiltra nelle difese orbitali mentre Daichi la affronta
- Ep. 10 · Amara e Moco risvegliano Lin, spingendo Daichi a combatterla mentre Teppei pilota il Nebula Engine.
- Ep. 11 · Akari e Hana stringono amicizia con Setsuna, ignare che sia una Design Child scomparsa.
- Ep. 12 · I Cavalieri di Mezza Estate cercano Baku in un anello di lotta sotterraneo della Yakuza.
- Ep. 13 · Baku rifiuta i Pianeti Ingranati a causa di Kumiko, poi cerca la distruzione della Terra