Еп. 9: Аватар Аї Інфільтрує Орбітальні Оборони, Поки Дайчі Стикається з Нею
Вийшов 1 червня 2014 р.

Ai, the avatar of the robot Aiatar is the second Design Child contacted by Amara and Moco, and to increase their chances of success, they kidnap Akari and force her to infiltrate mankind's orbital defense systems while Daichi confronts Ai with serious disadvantages. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 5 · Акарі та Теппей проникають на космічну станцію Тенкайдо, щоб врятувати Ейдзі Араші
- Еп. 6 · Дайті втручається, щоб врятувати Хану від спроби викрадення Salty Dog
- Еп. 7 · Амара та Моко розпочинають спільний штурм Землі, тоді як Дайчі та Теппей чинять опір.
- Еп. 8 · Амара і Моко пробуджують розкиданих родичів, тоді як Глоб вводить у бій Лицарів Літнього Сонця проти Зіна
- Еп. 9 · Аватар Аї Інфільтрує Орбітальні Оборони, Поки Дайчі Стикається з Нею
- Еп. 10 · Амара і Моко прокидають Лін, спонукаючи Дайчі битися з нею, тоді як Теппей керує Nebula Engine.
- Еп. 11 · Акарі та Хана стають друзями з Сетсуною, не підозрюючи, що вона є зниклою Дитиною Дизайну.
- Еп. 12 · Лицарі літнього сонцестояння шукають Баку в підземному рингу боїв якудза.
- Еп. 13 · Баку відкидає планетарні шестерні через Куміко, а потім шукає знищення Землі