Ep. 9: O Avatar Ai de Robot Aiatar se infiltra nas Defesas Orbitais enquanto Daichi a enfrenta
Exibido em 1 de junho de 2014

Ai, the avatar of the robot Aiatar is the second Design Child contacted by Amara and Moco, and to increase their chances of success, they kidnap Akari and force her to infiltrate mankind's orbital defense systems while Daichi confronts Ai with serious disadvantages. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 5 · Akari e Teppei se infiltram na estação espacial Tenkaido para resgatar Eiji Arashi
- Ep. 6 · Daichi Intervém para Resgatar Hana da Tentativa de Sequestro de Salty Dog
- Ep. 7 · Amara e Moco lançam um ataque conjunto à Terra enquanto Daichi e Teppei contra-atacam.
- Ep. 8 · Amara e Moco despertam parentes dispersos enquanto Globe mobiliza os Cavaleiros do Solstício contra Zin
- Ep. 9 · O Avatar Ai de Robot Aiatar se infiltra nas Defesas Orbitais enquanto Daichi a enfrenta
- Ep. 10 · Amara e Moco acordam Lin, fazendo Daichi lutar contra ela enquanto Teppei pilota o Nebula Engine.
- Ep. 11 · Akari e Hana fazem amizade com Setsuna, sem saber que ela é uma Criança Design desaparecida.
- Ep. 12 · Os Cavaleiros do Meio do Verão buscam Baku em uma arena de luta subterrânea da Yakuza.
- Ep. 13 · Baku rejeia engrenagens planetárias por causa de Kumiko e busca a destruição da Terra