Tập 9: Avatar Ai của Robot Aiatar thâm nhập hệ thống phòng thủ quỹ đạo trong khi Daichi đối đầu với cô
Phát sóng ngày 1 tháng 6, 2014

Ai, the avatar of the robot Aiatar is the second Design Child contacted by Amara and Moco, and to increase their chances of success, they kidnap Akari and force her to infiltrate mankind's orbital defense systems while Daichi confronts Ai with serious disadvantages. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 5 · Akari và Teppei thâm nhập trạm không gian Tenkaido để giải cứu Eiji Arashi
- Tập 6 · Daichi can thiệp để giải cứu Hana khỏi âm mưu bắt cóc của Salty Dog
- Tập 7 · Amara và Moco phát động cuộc tấn công chung vào Trái Đất trong khi Daichi và Teppei phản công.
- Tập 8 · Amara và Moco đánh thức những người thân bị phân tán trong khi Globe triển khai Trung Thu Sĩ đối đầu với Zin
- Tập 9 · Avatar Ai của Robot Aiatar thâm nhập hệ thống phòng thủ quỹ đạo trong khi Daichi đối đầu với cô
- Tập 10 · Amara và Moco đánh thức Lin, khiến Daichi chiến đấu với cô trong khi Teppei điều khiển Nebula Engine.
- Tập 11 · Akari và Hana kết bạn với Setsuna, không biết rằng cô ấy là một Design Child bị mất tích.
- Tập 12 · Các Hiệp sĩ Mùa Hè tìm kiếm Baku trong một vòng đấu ngầm của Yakuza.
- Tập 13 · Baku từ chối bánh răng hành tinh vì Kumiko, sau đó tìm cách hủy diệt Trái Đất