एपि. 41: किंग एन ने जन प्रांत में अत्सुयू के विद्रोह के खिलाफ शौर्यु के प्रारंभिक शासन काल की संघर्षभरी कहानी सुनाई।
26 जुलाई 2003 को प्रसारित

King En tells Rakushun and Yoko a story from his first years as king. Shouryuu is twenty years into his reign when his informants tell him about a rebellion brewing in Gen province by Atsuyu. Atsuyu usurped control of the province from his father. Gen has been prospering but the apparent lack of leadership from the king has caused Atsuyu to take more drastic measures, especially now that the flood season is upon them. The taiho Rokuta is taken prisoner to be held as a hostage in their bargaining. He is taken by a young man that Rokuta had met years ago who was raised by youma named Kouya. He is imprisoned with Lady Ribi, a minister appointed there by Shouryuu to keep an eye on things. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 37 · Yoko captures Shoukou while rebels face provincial army siege and Asano dies seeking aid
- एपि. 38 · साम्राज्यवादी सेना के आगमन के बीच योको ने अपनी राजकुमारी पहचान का खुलासा किया
- एपि. 39 · Suzu और Shoukei रानी से अपने संबंध का खुलासा करते हैं, जबकि Yoko सैन्य समर्थन हासिल करती है और प्रतिद्वंद्वियों को गिरफ्तार करती है।
- एपि. 40 · Seishin delivers letters to Hou and Kyou, changing Gekkei's mind and sparing Shoukei
- एपि. 41 · किंग एन ने जन प्रांत में अत्सुयू के विद्रोह के खिलाफ शौर्यु के प्रारंभिक शासन काल की संघर्षभरी कहानी सुनाई।
- एपि. 42 · ईस्टर्न सी गॉड और वेस्टर्न वॉस्ट सी, अध्याय दो
- एपि. 43 · Atsuyu को बाढ़ का डर है जबकि Rokuta Genkai को ढूंढता है और Kouya कैदियों को मारता है
- एपि. 44 · Shouryuu infiltrates Gen army, Atsuyu surrenders then dies, Kouya spared
- एपि. 45 · ईस्ट सी गॉड एंड वेस्ट वॉस्ट सी: पश्च घटनाओं का सारांश