Ép. 41: King En raconte les difficultés du début du règne de Shouryuu face à la rébellion d'Atsuyu dans la province de Gen.
Diffusé le 26 juillet 2003

King En tells Rakushun and Yoko a story from his first years as king. Shouryuu is twenty years into his reign when his informants tell him about a rebellion brewing in Gen province by Atsuyu. Atsuyu usurped control of the province from his father. Gen has been prospering but the apparent lack of leadership from the king has caused Atsuyu to take more drastic measures, especially now that the flood season is upon them. The taiho Rokuta is taken prisoner to be held as a hostage in their bargaining. He is taken by a young man that Rokuta had met years ago who was raised by youma named Kouya. He is imprisoned with Lady Ribi, a minister appointed there by Shouryuu to keep an eye on things. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 37 · Yoko capture Shoukou pendant que les rebelles font face au siège de l'armée provinciale et qu'Asano meurt en quête de secours
- Ép. 38 · Yoko révèle son identité royale alors que l'armée impériale arrive
- Ép. 39 · Suzu et Shoukei révèlent leur lien avec la reine tandis que Yoko assure l'allégeance militaire et arrête ses rivaux.
- Ép. 40 · Seishin délivre des lettres à Hou et Kyou, faisant changer d'avis Gekkei et épargnant Shoukei
- Ép. 41 · King En raconte les difficultés du début du règne de Shouryuu face à la rébellion d'Atsuyu dans la province de Gen.
- Ép. 42 · Le Dieu de la Mer Orientale et le Grand Océan Occidental, Chapitre Deux
- Ép. 43 · Atsuyu craint les inondations tandis que Rokuta trouve Genkai et Kouya tue les prisonniers
- Ép. 44 · Shouryuu s'infiltre dans l'armée de Gen, Atsuyu se rend puis meurt, Kouya est épargné
- Ép. 45 · Dieu de la Mer de l'Est et Mer de l'Ouest Vaste : Un résumé des événements passés