Odc. 41: Król En opowiada o trudach wczesnego panowania Shouryuu, który stawił czoła buntom Atsuyu w prowincji Gen.
Wyemitowano 26 lipca 2003

King En tells Rakushun and Yoko a story from his first years as king. Shouryuu is twenty years into his reign when his informants tell him about a rebellion brewing in Gen province by Atsuyu. Atsuyu usurped control of the province from his father. Gen has been prospering but the apparent lack of leadership from the king has caused Atsuyu to take more drastic measures, especially now that the flood season is upon them. The taiho Rokuta is taken prisoner to be held as a hostage in their bargaining. He is taken by a young man that Rokuta had met years ago who was raised by youma named Kouya. He is imprisoned with Lady Ribi, a minister appointed there by Shouryuu to keep an eye on things. (Source: Wikipedia)
Odcinki
- Odc. 37 · Yoko pojmuje Shoukou podczas gdy rebelanci są oblężeni przez armię prowincjonalną, a Asano ginie szukając pomocy
- Odc. 38 · Yoko ujawnia swoją królewską tożsamość na tle przybycia armii cesarskiej
- Odc. 39 · Suzu i Shoukei ujawniają swoją więź z królową, podczas gdy Yoko zabezpiecza wojskowe poparcie i aresztuje rywali.
- Odc. 40 · Seishin dostarcza listy do Hou i Kyou, zmieniając decyzję Gekkei i oszczędzając Shoukei
- Odc. 41 · Król En opowiada o trudach wczesnego panowania Shouryuu, który stawił czoła buntom Atsuyu w prowincji Gen.
- Odc. 42 · Bóg Wschodniego Morza i Zachodniego Wielkiego Morza, rozdział drugi
- Odc. 43 · Atsuyu boi się powodzi, podczas gdy Rokuta odnajduje Genkai, a Kouya zabija jeńców
- Odc. 44 · Shouryuu infiltruje armię Gena, Atsuyu poddaje się i umiera, Kouya zostaje oszczędzony
- Odc. 45 · Bóg Wschodniego Morza i Zachodniego Wielkiego Morza: Przypomnienie wydarzeń z przeszłości