Ep. 41: King En narra as dificuldades do início do reinado de Shouryuu contra a rebelião de Atsuyu na província de Gen.
Exibido em 26 de julho de 2003

King En tells Rakushun and Yoko a story from his first years as king. Shouryuu is twenty years into his reign when his informants tell him about a rebellion brewing in Gen province by Atsuyu. Atsuyu usurped control of the province from his father. Gen has been prospering but the apparent lack of leadership from the king has caused Atsuyu to take more drastic measures, especially now that the flood season is upon them. The taiho Rokuta is taken prisoner to be held as a hostage in their bargaining. He is taken by a young man that Rokuta had met years ago who was raised by youma named Kouya. He is imprisoned with Lady Ribi, a minister appointed there by Shouryuu to keep an eye on things. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 37 · Yoko captura Shoukou enquanto os rebeldes enfrentam o cerco do exército provincial e Asano morre buscando ajuda
- Ep. 38 · Yoko revela sua identidade real diante da chegada do Exército Imperial
- Ep. 39 · Suzu e Shoukei revelam sua conexão com a rainha enquanto Yoko garante o apoio militar e prende rivais.
- Ep. 40 · Seishin entrega cartas para Hou e Kyou, mudando a opinião de Gekkei e poupando Shoukei
- Ep. 41 · King En narra as dificuldades do início do reinado de Shouryuu contra a rebelião de Atsuyu na província de Gen.
- Ep. 42 · O Deus do Mar Oriental e o Vasto Mar Ocidental, Capítulo Dois
- Ep. 43 · Atsuyu teme a enchente enquanto Rokuta encontra Genkai e Kouya mata prisioneiros
- Ep. 44 · Shouryuu se infiltra no exército de Gen, Atsuyu se rende e morre, Kouya é poupado
- Ep. 45 · Deus do Mar do Leste e do Mar Ocidental: Um Resumo dos Eventos Passados