Ep. 41: El rey En relata las luchas de Shouryuu durante su reinado temprano contra la rebelión de Atsuyu en la provincia de Gen.
Emitido el 26 de julio de 2003

El rey En narra los acontecimientos de sus primeros años como gobernante a Rakushun y Yoko. Shouryuu, veinte años en su reinado, se entera de una rebelión liderada por Atsuyu en la provincia de Gen, donde Atsuyu tomó el poder de su padre. A pesar de la prosperidad de Gen, el abandono real percibido impulsó a Atsuyu a actuar con urgencia cuando se acercaba la temporada de inundaciones. El taiho Rokuta es capturado para servir como rehén de negociación. Es detenido por un joven que conocía años atrás, quien fue criado por el youma Kouya. Rokuta comparte su encarcelamiento con la dama Ribi, una ministra nombrada por Shouryuu para vigilar la situación de cerca.
Episodios
- Ep. 37 · Yoko captura a Shoukou mientras los rebeldes enfrentan el asedio del ejército provincial y Asano muere buscando ayuda
- Ep. 38 · Yoko revela su identidad real ante la llegada del ejército imperial
- Ep. 39 · Suzu y Shoukei revelan su vínculo con la reina mientras Yoko asegura la lealtad militar y detiene a sus rivales.
- Ep. 40 · Seishin entrega cartas a Hou y Kyou, cambiando la mente de Gekkei y salvando a Shoukei
- Ep. 41 · El rey En relata las luchas de Shouryuu durante su reinado temprano contra la rebelión de Atsuyu en la provincia de Gen.
- Ep. 42 · El Dios del Mar Oriental y el Vasto Mar Occidental, Capítulo Dos
- Ep. 43 · Atsuyu teme la inundación mientras Rokuta encuentra a Genkai y Kouya ejecuta a los prisioneros
- Ep. 44 · Shouryuu se infiltra en el ejército de Gen, Atsuyu se rinde y muere, Kouya es perdonado
- Ep. 45 · Dios del Mar del Este y Vasto Mar del Oeste: Un resumen de eventos pasados