एपि. 65: क्रिसमस से पहले जैक्स को वापस लाने में अश और उसके दोस्तों की मदद, जबकि जेसी बदला लेने की कोशिश करती है।

65

Ash, Misty, Brock, and their Pokémon must return a lost Jynx to Santa before Christmas, with the help of a Lapras. Meanwhile, Jessie attempts to take revenge on Santa for stealing her favorite doll when she was young. Note: This episode was banned after being accused by Carole Weatherford of stereotyping African-American women. This caused later episodes to be edited and banned where even a cameo was made by Jynx (e.g. "Orange Islands: Stage Fight!" and "The Mandarin Island Miss Match"). Jynx has now been re-colored to purple, not only in the anime, but also the video games. (Source: Wikipedia)