第 65 集: 小智與朋友們在聖誕節前協助將胡地送回聖誕老人身邊，而小次郎則伺機報復。
1998年10月5日 播出原創回
65
Ash, Misty, Brock, and their Pokémon must return a lost Jynx to Santa before Christmas, with the help of a Lapras. Meanwhile, Jessie attempts to take revenge on Santa for stealing her favorite doll when she was young. Note: This episode was banned after being accused by Carole Weatherford of stereotyping African-American women. This caused later episodes to be edited and banned where even a cameo was made by Jynx (e.g. "Orange Islands: Stage Fight!" and "The Mandarin Island Miss Match"). Jynx has now been re-colored to purple, not only in the anime, but also the video games. (Source: Wikipedia)
集數
- 第 61 集 · 小霞在華藍市協助姐妹進行水下表演，火箭隊則暗中搗亂。
- 第 62 集 · 皮可西在紫苑市偷竊物品並建造太空船
- 第 63 集 · 小智在蓋侖被超夢擊敗後，為奪得第八枚徽章與火箭隊展開激戰
- 第 64 集 · 小智與朋友們協助馬戲團的魔牆人偶逃脫，並偽裝小智頂替其職位。
- 第 65 集 · 小智與朋友們在聖誕節前協助將胡地送回聖誕老人身邊，而小次郎則伺機報復。
- 第 66 集 · 小智與皮卡丘在與同伴失散後遭遇危險風暴
- 第 67 集 · 小智與蓋侖在真新鎮相遇，火箭隊則密謀潛入大木博士的實驗室。
- 第 68 集 · Ash與Westwood V教授在Seafoam Island調查Slowpoke的進化
- 第 69 集 · Ash與朋友們衝浪，但Ash突然暈倒，幸得Victor及其皮卡丘Puka出手相救。