Еп. 65: Еш та друзі допомагають повернути Jynx до Різдва, поки Jessie шукає помсти.
Вийшов 5 жовтня 1998 р.Філер
65
Ash, Misty, Brock, and their Pokémon must return a lost Jynx to Santa before Christmas, with the help of a Lapras. Meanwhile, Jessie attempts to take revenge on Santa for stealing her favorite doll when she was young. Note: This episode was banned after being accused by Carole Weatherford of stereotyping African-American women. This caused later episodes to be edited and banned where even a cameo was made by Jynx (e.g. "Orange Islands: Stage Fight!" and "The Mandarin Island Miss Match"). Jynx has now been re-colored to purple, not only in the anime, but also the video games. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 61 · Місті допомагає своїм сестрам із підводним шоу в місті Серулейн, поки Team Rocket втручається.
- Еп. 62 · Clefairy викрадають речі у місті Viridian, поки будують космічний корабель
- Еп. 63 · Еш змагається з Командою Рокет за свій восьмий значок після поразки Ґері від Мьюту
- Еп. 64 · Еш та друзі допомагають цирку втекти Mr. Mime, при цьому маскуючи Еша як заміну.
- Еп. 65 · Еш та друзі допомагають повернути Jynx до Різдва, поки Jessie шукає помсти.
- Еп. 66 · Еш та Пікачу стикаються з небезпечною бурею після того, як відділилися від своїх друзів
- Еп. 67 · Еш і Ґері зустрічаються в містечку Паллет, тоді як Команда Рокет планує проникнути до лабораторії професора Оука.
- Еп. 68 · Еш та професор Вествуд V досліджують еволюцію Слоупока на острові Сіфоам
- Еп. 69 · Еш і друзі займаються серфінгом, але Еш падає в непритомність і його рятує Віктор із своїм Пікачу на ім'я Пука.