एपि. 106: अटारू और र्योको लम् को अपहरणकर्ताओं से बचाने के लिए मिलते हैं
28 मार्च 1984 को प्रसारितफ़िलर
Continuing from "Scramble! Recapture Lum!!", despite their best efforts, all of Lum's Stroomtroopers except Megane have been kidnapped. Ataru is saved from captivity by Mendou's little sister Ryoko, who gives him supplies and even a motorcycle to save Lum with. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 102 · सेरी ने चेरी से एक रहस्यमयी गोली लेने के बाद अपने बचपन के रूप से मुलाकात की
- एपि. 103 · रैन को अपने दुखी बचपन और अतीत की घटनाओं को उजागर करने वाला वीडियो मेल प्राप्त होता है
- एपि. 104 · अतारू ने सакुरा से पहली मुलाकात और स्कूल नर्स बनने की उनकी यात्रा की पुनःकथा सुनाई
- एपि. 105 · अतारू और स्टॉर्मट्रूपर्स मेन्डू के निवास से अमnesia वाली लुम को बचाने के लिए मिलकर काम करते हैं
- एपि. 106 · अटारू और र्योको लम् को अपहरणकर्ताओं से बचाने के लिए मिलते हैं
- एपि. 107 · हानामी के दौरान अटारू एक आयामी दरार पैदा करता है, जिससे लम एक समानांतर दुनिया में चली जाती है जहाँ वह टैग हार चुका है और गरीबी में रहता है।
- एपि. 108 · रयूनोस्के रग्बी लड़कों के भटकाव का सामना करता है जब स्पेस क्वीन आक्रमण की योजना बनाती है
- एपि. 109 · रेई की ओर से रन खाना पकाकर अपना प्रेम पाने का प्रयास करता है, लेकिन उसे एक अप्रत्यक्ष चुंबन मिलता है
- एपि. 110 · लम लिपस्टिक बनाती है जो पहनने वालों को एक-दूसरे से चूमने पर मजबूर कर देती है