Ep. 3: Kou menemukan pemutar kaset Nino dan secara tidak sengaja menghapus pesan Venusian-nya
Tayang pada 18 Oktober 2010
While cleaning his room, Kou finds a cassette player belonging to Nino containing messages for a supposed Venusian. When Nino spots this, she becomes angry at him and climbs on top of a telephone pole and refuses to come down. She eventually comes down when Kou offers to listen to the tapes, only to find Hoshi had recorded over them. As an apology, Kou makes a tape of his embarrassing secrets for Nino to listen to. Nino mentions that she was afraid of telling him her secrets in case she'd lose him. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Mimpi berulang Nino di luar angkasa dan pertukaran kamar dengan Kou berujung pada maraton di Saitama.
- Ep. 2 · Kou berhadapan dengan pejuang Amazon yang obsesif terhadap camilan sebelum bertemu kapten yang mengklaim dirinya sebagai Komandan Pasukan Pertahanan Bumi.
- Ep. 3 · Kou menemukan pemutar kaset Nino dan secara tidak sengaja menghapus pesan Venusian-nya
- Ep. 4 · P-ko menyutradarai film bersama Kou sementara kelompok mengadakan acara rumah hantu
- Ep. 5 · Kapten Seniman Manga Mengungkap Masa Lalu Saat Billy dan Jacqueline Merayakan Hari Jadi
- Ep. 6 · Shimazaki Menyidik Nino Sambil Nino Menerima Kaset dari Orang Tuanya
- Ep. 7 · Warga bersiap untuk perjalanan ke Venus sementara Kou dan Hoshi bersaing mendapatkan perhatian Nino selama pemeriksaan kesehatan.