Ep. 3: Kou descubre la reproductora de cintas de Nino y borra accidentalmente sus mensajes venusianos
Emitido el 18 de octubre de 2010
While cleaning his room, Kou finds a cassette player belonging to Nino containing messages for a supposed Venusian. When Nino spots this, she becomes angry at him and climbs on top of a telephone pole and refuses to come down. She eventually comes down when Kou offers to listen to the tapes, only to find Hoshi had recorded over them. As an apology, Kou makes a tape of his embarrassing secrets for Nino to listen to. Nino mentions that she was afraid of telling him her secrets in case she'd lose him. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · El sueño recurrente en el espacio de Nino y un cambio de habitación con Kou llevan a un maratón en Saitama.
- Ep. 2 · Kou se enfrenta a una guerrera amazónica obsesionada con los snacks antes de conocer a un capitán autoproclamado de la Fuerza de Defensa Terrestre.
- Ep. 3 · Kou descubre la reproductora de cintas de Nino y borra accidentalmente sus mensajes venusianos
- Ep. 4 · P-ko dirige una película con Kou mientras el grupo organiza un evento de casa encantada
- Ep. 5 · El capitán dibujante de manga revela su pasado mientras Billy y Jacqueline celebran su aniversario
- Ep. 6 · Shimazaki Investigates Nino While Nino Receives a Tape From Her Parents
- Ep. 7 · TITLE: Residents prepare for Venus trip while Kou and Hoshi compete for Nino's attention during checkups.