Attacker YOU!

Seorang siswi SMP berusia 13 tahun pindah dari Osaka ke Tokyo untuk tinggal bersama ayahnya, seorang kameramen yang baru saja kembali dari Peru, dan adik perempuannya yang selalu mengikuti di mana pun ia pergi. Gadis ini sangat menyukai voli dan bercita-cita bergabung dengan tim nasional Jepang untuk Olimpiade Seoul 1988, sehingga ia segera bergabung dengan tim voli sekolahnya dan dengan cepat meningkatkan kemampuannya. Pelatihnya dikenal dengan metode keras, termasuk memberikan hukuman fisik kepada pemain yang gagal memenuhi standarnya. Ia mengembangkan hubungan yang rumit dengan mantan pesaingnya yang juga mantan juara, hubungan yang semakin memanas ketika keduanya akhirnya bergabung dengan tim profesional yang saling bersaing. Ia juga mulai tertarik pada kapten tim voli putra lawan, sehingga ia harus berusaha keras untuk membagi perhatiannya antara olahraga dan perasaan yang mulai tumbuh terhadapnya. Ia penasaran dengan seorang wanita berambut pirang yang sering meliput voli di televisi, serta dengan reaksi negatif yang kuat yang ditunjukkan ayahnya setiap kali wanita itu disebut.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.