Attacker YOU!

Một học sinh trung học 13 tuổi chuyển từ Osaka đến Tokyo để sống cùng cha mình, một người quay phim vừa trở về từ Peru, và em trai út luôn theo sát cô. Cô gái này say mê bóng chuyền và ấp ủ ước mơ gia nhập đội tuyển quốc gia Nhật Bản tham dự Thế vận hội Seoul năm 1988, nên đã tham gia đội bóng chuyền trường học và nhanh chóng cải thiện kỹ năng. Huấn luyện viên của cô nổi tiếng với phong cách khắc nghiệt, thậm chí dùng hình thức trừng phạt thể chất với những học sinh không đáp ứng được yêu cầu. Cô dần phát triển mối quan hệ phức tạp với một cựu đối thủ từng là nhà vô địch, và mối quan hệ này càng trở nên căng thẳng khi cả hai sau này thi đấu cho hai đội bóng chuyên nghiệp đối đầu nhau. Cô cũng nảy sinh tình cảm với đội trưởng đội bóng chuyền nam đối thủ, dành nhiều công sức cho cả sự nghiệp thể thao và cảm xúc dành cho anh. Cô tò mò về một phụ nữ tóc vàng thường xuất hiện trên truyền hình để bình luận về bóng chuyền, cũng như lý do cha cô phản ứng rất tiêu cực mỗi khi nhắc đến người phụ nữ đó.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.