Ep. 2: Eiji mengirim AESES untuk menyusup ke Gald sementara Kai keberatan atas pilihan senjatanya
Tayang pada 8 April 2003
2
Eiji assigns the AESES division to infiltrate Gald, a run-down city led by crime syndicates. Kai tries to persuade Eiji for him not to carry his gun for this mission, seeing as he is against killing his opponents. Meanwhile, Yuki Tokugawa is sent to see Erimiya, who tells him that the ASHURUM corporation has sent the AESES division to find the Sacrament of Calvaria from within the city. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Kai Kudou, seorang psikis yang dihidupkan kembali oleh ASHURUM, menjalani pelatihan selama satu tahun di AESES untuk menangkap seorang kriminal.
- Ep. 2 · Eiji mengirim AESES untuk menyusup ke Gald sementara Kai keberatan atas pilihan senjatanya
- Ep. 3 · Kai menyelamatkan seorang gadis di kota sementara Ruri ditembak dan Shen-Long menyerang Kai.
- Ep. 4 · Kai terdampar di rumah kaca, di mana ia dirawat dan dimintai keterangan oleh Yuki dan Asuka Tokugawa.
- Ep. 5 · Asuka dan Kai mengunjungi kawasan perbelanjaan sebelum Kai bergabung dalam operasi polisi di kasino.
- Ep. 6 · Kai dan Yuki memburu manusia siber dengan cincin laser sementara Asuka menjadi target.