Ep. 2: Eiji envia AESES para se infiltrar em Gald enquanto Kai se opõe à sua escolha de arma
Exibido em 8 de abril de 2003
2
Eiji assigns the AESES division to infiltrate Gald, a run-down city led by crime syndicates. Kai tries to persuade Eiji for him not to carry his gun for this mission, seeing as he is against killing his opponents. Meanwhile, Yuki Tokugawa is sent to see Erimiya, who tells him that the ASHURUM corporation has sent the AESES division to find the Sacrament of Calvaria from within the city. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 1 · Kai Kudou, um psíquico revivido por ASHURUM, treina por um ano na AESES para prender um criminoso.
- Ep. 2 · Eiji envia AESES para se infiltrar em Gald enquanto Kai se opõe à sua escolha de arma
- Ep. 3 · Kai resgata uma garota na cidade enquanto Ruri é atingida por um tiro e Shen-Long ataca Kai.
- Ep. 4 · Kai foi parar em uma estufa, onde é tratado e interrogado por Yuki e Asuka Tokugawa.
- Ep. 5 · Asuka e Kai visitam o distrito comercial antes de Kai participar de uma operação policial em um cassino.
- Ep. 6 · Kai e Yuki caçam um humano cibernético com um anel a laser enquanto Asuka se torna um alvo.