Ep. 5: Clain meretas kapal untuk mengungkap kembaran yang suka bermain petak umpet
Tayang pada 18 Februari 2011
A glitch in the Granites' getaway ship has them stumped—but Clain uses his hacking skills to reveal a mischievous doppel that can’t resist a game of hide-and-seek! (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 1 · Clain menyelamatkan seorang gadis misterius dari bahaya, namun ia menghilang meninggalkan sebuah liontin
- Ep. 2 · Clain bertemu dengan seorang gadis bernama Nessa yang tampak hidup setelah memeriksa liontin Phryne.
- Ep. 3 · Enri mengangkut sandera ke kakaknya di desa Granites, basis faksi Lost Millennium.
- Ep. 4 · Pasukan Kuil menyerang desa rahasia untuk merebut Phryne dari Granites.
- Ep. 5 · Clain meretas kapal untuk mengungkap kembaran yang suka bermain petak umpet
- Ep. 6 · The Granites land outside the Fractale system for repairs while Clain and Phryne witness the system's decay.
- Ep. 7 · Clain dan Nessa yang sakit jatuh di Xanadu di bawah perawatan doppel yang menipu
- Ep. 8 · Imam Besar Menahan Phryne dan Clain di Basis Bawah Tanah Sementara Sunda Merekrut Sekutu
- Ep. 9 · Faksi Memutuskan untuk Bersatu Melawan Fractale atau Menyerah Setelah Penyelamatan