Ep. 5: Clain hacks the ship to expose a doppelganger who loves hide-and-seek
Aired on February 18, 2011

The Granites encounter a technical malfunction aboard their getaway vessel, leaving the crew puzzled by the unexpected issue. Clain steps in to utilize his specialized hacking abilities to investigate the source of the disruption. His efforts successfully uncover a mischievous doppelganger hiding within the system. This duplicate entity displays a distinct preference for playing games, specifically showing an inability to resist engaging in a lively round of hide-and-seek with the group.
Episodes
- Ep. 1 · Clain rescues a mysterious girl from danger but she vanishes leaving a pendant
- Ep. 2 · Clain encounters a life-like girl named Nessa after examining Phryne's pendant.
- Ep. 3 · Enri transports hostages to her brother in the Granites village, a Lost Millennium faction base.
- Ep. 4 · Temple forces attack the secret village to recover Phryne from the Granites.
- Ep. 5 · Clain hacks the ship to expose a doppelganger who loves hide-and-seek
- Ep. 6 · The Granites land outside the Fractale system for repairs while Clain and Phryne witness the system's decay.
- Ep. 7 · Clain and ill Nessa crash in Xanadu under care of deceptive doppels
- Ep. 8 · High Priest Holds Phryne and Clain in Underground Base While Sunda Recruits Allies
- Ep. 9 · Factions Decide Whether to Unite Against Fractale or Surrender After Rescue