Tập 5: Clain hack tàu để phơi bày một bản sao yêu thích trò trốn tìm
Phát sóng ngày 18 tháng 2, 2011
A glitch in the Granites' getaway ship has them stumped—but Clain uses his hacking skills to reveal a mischievous doppel that can’t resist a game of hide-and-seek! (Source: Crunchyroll)
Số tập
- Tập 1 · Clain giải cứu một cô gái bí ẩn khỏi nguy hiểm nhưng cô ấy biến mất để lại một chiếc mặt dây chuyền
- Tập 2 · Clain gặp một cô gái sống động tên là Nessa sau khi xem xét chiếc mặt dây chuyền của Phryne.
- Tập 3 · Enri vận chuyển con tin đến anh trai mình tại làng Granites, căn cứ của phe phái Lost Millennium.
- Tập 4 · Các lực lượng đền thờ tấn công ngôi làng bí mật để giải cứu Phryne khỏi Granites.
- Tập 5 · Clain hack tàu để phơi bày một bản sao yêu thích trò trốn tìm
- Tập 6 · The Granites land outside the Fractale system for repairs while Clain and Phryne witness the system's decay.
- Tập 7 · Clain và Nessa bị nạn tại Xanadu dưới sự chăm sóc của những kẻ giả mạo lừa đảo
- Tập 8 · Thượng Tế Giữ Phryne và Clain Tại Căn Cứ Dưới Lòng Đất Trong Khi Sunda Tuyển Dụng Đồng Minh
- Tập 9 · Các phe phái quyết định liên minh chống lại Fractale hay đầu hàng sau khi giải cứu