Ep. 11: Miaka dan Yui lolos dari penangkapan sementara Tamahome bertarung melawan Nakago sebelum Yui mengkhianati Miaka.

Nakago mengidentifikasi Miaka sebagai Pendeta Suzaku dan memerintahkan penangkapannya, namun para penjaga teralihkan oleh penyusup, memungkinkan Miaka dan Yui melarikan diri ke ruang penyimpanan. Nakago memerintahkan anak buahnya untuk menemukan mereka tanpa menyakiti Yui. Di luar, Tamahome bertarung melawan prajurit Kutou hingga Nakago tiba dan dengan mudah mengalahkannya. Chichiri menggunakan sihir pembekuan untuk membantu Tamahome melarikan diri, meskipun Nakago menghancurkannya. Di dalam, Miaka memperhatikan bekas luka di pergelangan tangan Yui, yang diabaikan Yui sebagai kecelakaan. Miaka menyadari bahwa Nakago memiliki Kuasa Empat Dewa. Ketika ditemukan, Tamahome menyelamatkan mereka, dan Yui mengambil gulungan itu. Ia memberi tahu Nakago bahwa ia akan pergi bersama Miaka, yang mengingatkannya pada trauma masa lalu. Yui bersatu kembali dengan Miaka dan Tamahome, yang mengakui cinta mereka. Yui berpura-pura ceria dan memimpin Miaka ke Ku Seiryu. Di sana, Yui mengungkapkan kebenciannya terhadap ditinggalkan di dunia buku dan berjanji akan mengambil Tamahome. Chichiri menyelamatkan Miaka dari pintu yang menghancurkan, dan Tamahome memecahkan penghalang dengan cintanya. Mereka mencoba menyelamatkan Yui, tetapi ia menolak untuk pergi, dan mereka berangkat.

▶ Tonton di Crunchyroll