Ep. 12: Miaka menatap trauma Yui di cermin dan bertekad mengutamakan pemanggilan daripada cintanya.
Miaka mengingat persahabatannya dengan Yui sebelum terbangun dalam keadaan sembuh dan telanjang bersama Tamahome di istana Taiitsukun. Taiitsukun, Chichiri, dan para Nyan-nyan tiba saat Miaka menuntut penjelasan mengenai Yui. Taiitsukun menggunakan cermin ajaib untuk menunjukkan peristiwa tiga bulan sebelumnya, yang mengungkap Yui diserang dan diperkosa di permukiman kumuh Kutou. Histeris dan menyalahkan dirinya sendiri, Miaka mundur ke kamarnya. Taiitsukun menjelaskan tugas Pendeta Suzaku, yang memperkuat tekad Miaka untuk memanggil Suzaku. Ia memutuskan untuk melepaskan Tamahome karena Yui mencintainya. Setelah kembali ke Konan, Tamahome menghadapi Miaka mengenai perilakunya. Hotohori menyela dengan pedangnya, namun Tamahome menyatakan cintanya kepada Miaka. Hotohori menerima sikapnya dan meninggalkan mereka berdua, sambil menyembunyikan perasaannya yang tak terbalas.
Episode
- Ep. 8 · Miaka kembali ke buku setelah Yui menghilang, menghadapi perang dan penyergapan misterius.
- Ep. 9 · Miaka bertemu Chichiri dan melarikan diri ke Kutou setelah serangan mematikan terhadap keluarga Tamahome.
- Ep. 10 · Miaka memasuki Kutou sebagai Pendeta Suzaku setelah melarikan diri dari Tamahome dan Chichiri.
- Ep. 11 · Miaka dan Yui lolos dari penangkapan sementara Tamahome bertarung melawan Nakago sebelum Yui mengkhianati Miaka.
- Ep. 12 · Miaka menatap trauma Yui di cermin dan bertekad mengutamakan pemanggilan daripada cintanya.
- Ep. 13 · Tamahome pergi menyelamatkan Miaka, yang terus mencari Para Pejuang sambil menghadapi jebakan bandit dan kegoncangan emosional.
- Ep. 14 · Miaka diselamatkan dari perampok dan mengetahui Genrou memanggil Tamahome hantu untuk mencari Tasuki
- Ep. 15 · Trio itu mencari kekuatan kebangkitan di Choko sementara Miaka jatuh sakit dengan demam mematikan.
- Ep. 16 · Miaka menenangkan Shouka sementara Juan Myou mengungkapkan identitas aslinya sebagai anggota Suzaku Seven