Ep. 4: Nozomu kesulitan menemukan kafe untuk pertemuan tart stroberi bersama kembar Ichijou.

4

Nozomu berniat bertemu kembar Ichijou di sebuah kafe untuk menikmati tart stroberi, namun ia lupa lokasi tempat tersebut. Para kembar tersebut mengirimkan petunjuk arah melalui faks saat ia sedang menjalankan tugas bersama kembar Hinagiku. Pada hari berikutnya, Nozomu tidak dapat menemukan faks tersebut maupun nomor telepon Kaoruko. Sementara itu, Billy sedang sakit. Nozomu mengunjungi klinik hewan bersama Ui dan Koi Chigusa, di mana mereka menemukan bahwa Billy telah memakan faks yang berisi petunjuk arah tersebut. Kesalahan ini menghalangi Nozomu untuk mencapai kafe sesuai janji yang telah dijadwalkan. Situasi ini menyoroti kekacauan yang disebabkan oleh tindakan Billy dan hilangnya informasi Nozomu, yang semakin mempersulit rencananya untuk menikmati hidangan penutup bersama para kembar yang ingin ia temui.