Ep. 4: Nozomu fa fatica a trovare il caffè per l'appuntamento con le gemelle Ichijou per la torta di fragole.

4

Nozomu intende incontrare le gemelle Ichijou in un caffè per la torta di fragole ma dimentica la posizione. Le gemelle inviano le indicazioni via fax mentre lui sbriga commissioni con le gemelle Hinagiku. Il giorno dopo, Nozomu non trova il fax né il numero di telefono di Kaoruko. Nel frattempo, Billy è malato. Nozomu visita il veterinario con Ui e Koi Chigusa, dove scoprono che Billy ha mangiato il fax contenente le indicazioni. Questo inconveniente impedisce a Nozomu di raggiungere il caffè per l'appuntamento previsto. La situazione evidenzia il caos causato dalle azioni di Billy e dalle informazioni perse da Nozomu, complicando i suoi piani per gustare il dessert con le gemelle che intendeva incontrare.