Ep. 39: Suzu dan Shoukei mengungkapkan hubungan mereka dengan ratu sementara Yoko mengamankan kesetiaan militer dan menangkap para rival.

Suzu and Shoukei reveal to the rebels that they are friends of the queen, much to everyone's surprise. They ask everyone to wait on their suicide attack on the imperial army. Keiki arrives at the top of the castle and Yoko rides him out to the army. Once there she demands from the general to know who sent the army since she is obviously the queen and she did not. Once she gains their allegiance, she sends them to Meikaku to arrest Gyokuyou. She also calls for forces to be sent to her palace to arrest Seikyo who has been controlling things from there. Arriving back at the castle, all of the rebels are bowing to her. She then discovers that the forces that had come to help were under the command of Koukan and she vows to set things right with him. Much later, after the arrests are made and cabinet members are reordered, Yoko delivers her first proclamation as queen. She rescinds the rule that requires prostration except during formal ceremonies. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 35 · Yoko Menyelamatkan Enho Sementara Shoukei dan Suzu Merencanakan Kerusuhan di Penginapan yang Sama
- Ep. 36 · Jarak Angin Langit Fajar Bab Tiga Belas: Pemberontak Menyerang Sasaran
- Ep. 37 · Yoko menangkap Shoukou sementara pemberontak menghadapi pengepungan oleh tentara provinsi dan Asano meninggal saat mencari bantuan
- Ep. 38 · Yoko Mengungkap Identitas Kerajaannya di Tengah Kedatangan Angkatan Darat Kekaisaran
- Ep. 39 · Suzu dan Shoukei mengungkapkan hubungan mereka dengan ratu sementara Yoko mengamankan kesetiaan militer dan menangkap para rival.
- Ep. 40 · Seishin menyampaikan surat kepada Hou dan Kyou, mengubah pikiran Gekkei dan menyelamatkan Shoukei
- Ep. 41 · King En menceritakan perjuangan awal masa pemerintahan Shouryuu melawan pemberontakan Atsuyu di provinsi Gen.
- Ep. 42 · Dewa Laut Timur dan Laut Luas Barat, Bab Dua
- Ep. 43 · Atsuyu takut banjir sementara Rokuta menemukan Genkai dan Kouya membunuh tahanan