Ép. 39: Suzu et Shoukei révèlent leur lien avec la reine tandis que Yoko assure l'allégeance militaire et arrête ses rivaux.

Suzu and Shoukei reveal to the rebels that they are friends of the queen, much to everyone's surprise. They ask everyone to wait on their suicide attack on the imperial army. Keiki arrives at the top of the castle and Yoko rides him out to the army. Once there she demands from the general to know who sent the army since she is obviously the queen and she did not. Once she gains their allegiance, she sends them to Meikaku to arrest Gyokuyou. She also calls for forces to be sent to her palace to arrest Seikyo who has been controlling things from there. Arriving back at the castle, all of the rebels are bowing to her. She then discovers that the forces that had come to help were under the command of Koukan and she vows to set things right with him. Much later, after the arrests are made and cabinet members are reordered, Yoko delivers her first proclamation as queen. She rescinds the rule that requires prostration except during formal ceremonies. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 35 · Yoko sauve Enho tandis que Shoukei et Suzu planifient des émeutes dans le même hôtel
- Ép. 36 · Wind Distance Sky Dawn Chapitre Treize : Les Rebelles Frappent les Cibles
- Ép. 37 · Yoko capture Shoukou pendant que les rebelles font face au siège de l'armée provinciale et qu'Asano meurt en quête de secours
- Ép. 38 · Yoko révèle son identité royale alors que l'armée impériale arrive
- Ép. 39 · Suzu et Shoukei révèlent leur lien avec la reine tandis que Yoko assure l'allégeance militaire et arrête ses rivaux.
- Ép. 40 · Seishin délivre des lettres à Hou et Kyou, faisant changer d'avis Gekkei et épargnant Shoukei
- Ép. 41 · King En raconte les difficultés du début du règne de Shouryuu face à la rébellion d'Atsuyu dans la province de Gen.
- Ép. 42 · Le Dieu de la Mer Orientale et le Grand Océan Occidental, Chapitre Deux
- Ép. 43 · Atsuyu craint les inondations tandis que Rokuta trouve Genkai et Kouya tue les prisonniers