Ep. 39: Suzu e Shoukei revelam sua conexão com a rainha enquanto Yoko garante o apoio militar e prende rivais.

Suzu and Shoukei reveal to the rebels that they are friends of the queen, much to everyone's surprise. They ask everyone to wait on their suicide attack on the imperial army. Keiki arrives at the top of the castle and Yoko rides him out to the army. Once there she demands from the general to know who sent the army since she is obviously the queen and she did not. Once she gains their allegiance, she sends them to Meikaku to arrest Gyokuyou. She also calls for forces to be sent to her palace to arrest Seikyo who has been controlling things from there. Arriving back at the castle, all of the rebels are bowing to her. She then discovers that the forces that had come to help were under the command of Koukan and she vows to set things right with him. Much later, after the arrests are made and cabinet members are reordered, Yoko delivers her first proclamation as queen. She rescinds the rule that requires prostration except during formal ceremonies. (Source: Wikipedia)
Episódios
- Ep. 35 · Yoko resgata Enho enquanto Shoukei e Suzu planejam motins na mesma pousada
- Ep. 36 · Distância do Vento, Céu do Amanhecer Capítulo Treze: Rebeldes Atacam Alvos
- Ep. 37 · Yoko captura Shoukou enquanto os rebeldes enfrentam o cerco do exército provincial e Asano morre buscando ajuda
- Ep. 38 · Yoko revela sua identidade real diante da chegada do Exército Imperial
- Ep. 39 · Suzu e Shoukei revelam sua conexão com a rainha enquanto Yoko garante o apoio militar e prende rivais.
- Ep. 40 · Seishin entrega cartas para Hou e Kyou, mudando a opinião de Gekkei e poupando Shoukei
- Ep. 41 · King En narra as dificuldades do início do reinado de Shouryuu contra a rebelião de Atsuyu na província de Gen.
- Ep. 42 · O Deus do Mar Oriental e o Vasto Mar Ocidental, Capítulo Dois
- Ep. 43 · Atsuyu teme a enchente enquanto Rokuta encontra Genkai e Kouya mata prisioneiros